O nás

Narodila som sa v Gdyni v roku 1980. Som absolventkou Fakulty manažmentu a ekonómie na Gdanskej polytechnike. Veľmi ma baví venovať sa komplexnej prezentácii spoločnosti. Akýkoľvek projekt návrhu obálky, obalu,  zmena koncepcie webovej stránky alebo marketingová činnosť mi dáva obrovský pocit zadosťučinenia z vykonanej práce.

Mojou druhou vášňou je kontakt so zákazníkom a jeho získanie. Mám rada kontakt so zákazníkom, nadväzovanie obchodných vzťahov a možnosť ovplyvniť začiatok spolupráce. Vždy, keď nás osloví nový zákazník, som rada, že sa môžeme odlíšiť od konkurencie. Na tom mi záleží najviac.

Narodil som sa v Gdansku v roku 1978. Som absolventom Fakulty manažmentu a ekonómie na Gdanskej polytechnike. Ukončil som aj doktorandské štúdium riadenia ľudských zdrojov na univerzite v Gdansku.

Jazyky boli vždy mojou vášňou. Ruský jazyk som sa učil už na základnej škole, angličtina ma sprevádza vlastne od detstva a nemčinu som sa učil na vysokej škole. V oblasti prekladov a tlmočenia sa pohybujem od roku 2004 a spoločnosť BigLetter som založil na začiatku roku 2010.

Je pre mňa veľkým potešením ponúkať našim zákazníkom služby na najvyššej úrovni. Keďže je to moja firma, každú objednávku beriem veľmi osobne a záleží mi výlučne na úplnej spokojnosti zákazníkov. Som rád, keď nám zákazníci zveria svoje preklady s úplnou dôverou. Vtedy viem, že robíme svoju prácu dobre.

Na druhej strane som rád, že môžem byť v kontakte s jazykmi a spoznávať prekladateľov, ktorí sú skutočne mimoriadnymi ľuďmi. Ich práca je veľmi komplikovaná a myslím si, že je ešte stále nedocenená. Som rád, že vďaka službám, ktoré ponúka BigLetter sa zvyšuje povedomie o náročnosti prekladateľskej činnosti.

Sídlo vo Viedni
BIGLETTER ÜBERSETZUNGEN e.U.
Gertrude-Fröhlich-Sandner Straße 2-4,
Tower 9, Floor 9, 1100 Wien,
Österreich
Kontakt

    * Povinné polia
    zobraziť viac
    Prevádzkovateľom vašich osobných údajov je spoločnosť BIGLETTER ÜBERSETZUNGEN e.U. so sídlom vo Viedni na adrese Gertrude-Fröhlich-Sandner Straße 2-4. Vaše osobné údaje uvedené vo formulári budú spracovávané výhradne za účelom kontaktovania a odpovedanie na vaše otázky na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) zákona o ochrane osobných údajov.
    Budeme vám môcť ponúknuť aj ďalšie atraktívne ponuky, ak nám k tomu dáte súhlas na základe čl. 6 ods. 1 písm. a) zákona o ochrane osobných údajov. Podrobnosti týkajúce sa ochrany vašich osobných údajov nájdete v nasledujúcom dokumente: Zásady ochrany osobných údajov.
    + Priložiť súbor(y)