Häufig gestellte Fragen

Wie viel kostet
eine Übersetzung?
Wie viel kostet
eine Übersetzung?

Um Ihnen eine Antwort auf diese Frage zu erteilen, benötigen wir allerdings mehr Informationen. Am besten schicken Sie uns das/die Dokument(e), das/die Sie übersetzen lassen möchten, und machen Sie uns dabei noch Angaben zur Sprachkombination, zur gewünschten Art der Übersetzung (Standardübersetzung oder eine beglaubigte Übersetzung) und zum Liefertermin (falls erforderlich).

Wie hoch sind die Kosten
für die Übersetzung einer Seite
im Format DIN A4?
Wie hoch sind die Kosten
für die Übersetzung einer Seite
im Format DIN A4?

Es kommt darauf an, wie viel Text diese Seite enthält. Die Abrechnung der Übersetzungen erfolgt nämlich nach Normseiten der fertigen Übersetzung. Eine Seite im Format DIN A4 kann beispielsweise drei Normseiten enthalten.

Ich habe einen Text auf drei Seiten
geschickt und der Kostenvoranschlag
belief sich auf acht Seiten. Warum?
Ich habe einen Text auf drei Seiten
geschickt und der Kostenvoranschlag
belief sich auf acht Seiten. Warum?

Die Kosten für die Übersetzung werden nicht nach physischen Seiten, sondern nach den Normseiten der fertigen Übersetzung berechnet. Eine Normseite besteht aus einer bestimmten Anzahl von Zeichen inklusive Leerzeichen, was von der gewählten Art der Übersetzung abhängig ist.

Wie lange dauert es,
bis die Übersetzung fertig ist?
Wie lange dauert es,
bis die Übersetzung fertig ist?

Es fällt uns sehr schwer, Ihnen eine konkrete Information zu geben, ohne das/die zu übersetzende(n) Dokument(e) zu sehen. Am besten schicken Sie die Dokumente an unsere E-Mail-Adresse, und wir unterbreiten Ihnen unentgeltlich einen Kostenvoranschlag.

Sitz in Wien
BIGLETTER ÜBERSETZUNGEN e.U.
Gertrude-Fröhlich-Sandner Straße 2-4,
Tower 9, Floor 9, 1100 Wien,
Österreich